Zahuatlán significa "Entre los sarnosos", formada por los vocablos "Zahutl": "Sarna" y "Tlan": "Junto a" o "Entre", también se le conoce como "Planta que jala agua". Se llama San Simón en honor al Santo Patrono de la población. Se ignora la fecha de fundación de esta población.
Se celebra el 28 de octubre a San Simón Apóstol.
Banda de viento.
Se elaboran balones de fútbol y sombreros.
Mole de pollo, mole de chivo y barbacoa de chivo.
| Estado | Oaxaca |
| Cabecera | San Simón Zahuatlán |
| Población | 1 364 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Oaxaca | |
| Superficie | 46 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |
