Tlalmanalco es un vocablo náhuatl, compuesto de tlalli, "tierra", manalli, "aplanada" o "allanada" y co, "lugar", y significa "lugar de tierra aplanada o nivelada".
| Estado | Estado de México |
| Cabecera | |
| Población | 43 930 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Estado de México | |
| Superficie | 159 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |