"Dios del cerro de los animales", "Animal relámpago del cerro de los animales". Se le dio el nombre de "San Juan Bautista" en honor al Santo Patrón del pueblo y "Tlacoatzintepec" que en náhuatl quiere decir "El cerro del tlacuache". En Chinanteco es "Maxaa", que significa "Cerro de los males".
Banda de viento.

Artesanía:Tejidos de huipiles, atarrayas, redes, bordados de textiles.
Gastronomía:Alimentos: Mole blanco, carnes asadas al carbón, tortillas de yuca, plátanos verdes picados con fríjol o con camotes hediondos.
Bebidas: Café negro sin azúcar, atole blanco, atole de elote.
| Estado | Oaxaca |
| Cabecera | San Juan Bautista Tlacoatzintepec |
| Población | 2 292 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Oaxaca | |
| Superficie | 50 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |