Tlapacoyan significa "Lugar donde se lava", en voz zapoteca se compone de "Tlapaqui": "Lavar" y "Yaque": que denota "Lugar de acción". Se llama Santa Ana en honor a la Santa Patrona de la población. La población formó parte del Marquesado de Oaxaca y se fundó en el siglo XVI.
Existe un Templo construido en 1604.

El 26 de julio se celebra la festa patronal en honor a Santa Ana.

Banda de viento.
Se elaboran cobijas, rebozos, ceñidores y blusas; se trabaja la alfarería de barro negro sin vidriar y se hacen artesanías con palma y carrizo.

Mole, hígados de puerco con huevo y barbacoa de res o de chivo; la bebida tradicional de la zona es el mezcal.

| Estado | Oaxaca |
| Cabecera | Santa Ana Tlapacoyan |
| Población | 1 854 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Oaxaca | |
| Superficie | 52 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |