Ayuquililla es diminutivo de Ayuquila, y significa, pequeño Ayuquila; Ayuquila, donde abundan los quelites de Flor de calabaza. Se compone de Ayotli-calabaza, xochitl-flor, quilitl-quelite y la variante de tla, sufijo abundancial.
| Estado | Oaxaca |
| Cabecera | |
| Población | 2 261 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Oaxaca | |
| Superficie | 48 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |