El nombre del municipio se caracteriza por tener primeramente un nombre que los identifique con un santo patrón que en este caso es Santiago y el termino tillo, es una composición de palabras que proviene de la lengua mixteca y que originalmente es ñutiyuho que significa "tierra de las pulgas" se compone etimológicamente de: nuho = tierra y tiyuho = pulga.
| Estado | Oaxaca |
| Cabecera | |
| Población | 472 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Oaxaca | |
| Superficie | 23 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |
