Existen dos versiones: La primera: La palabra Chihuitán, proviene de las raÃces zapotecas Xihuitlán y que a su vez se desprenden los siguientes vocablos: Xihuitl-Yehuite, que significa Yerba y Tlan, entre por lo tanto en su conjunto significa "lugar entre hierbas". La segunda: Chihuitán proviene del vocablo bixhahui, la cual esta compuesta por las siguientes voces: Bi que significa viento; Xhahui, que quiere decir urraca, de tal manera que haciendo la descripción de sus raÃces etimológicas significa: Lugar de viento de urracas.
| Estado | Oaxaca |
| Cabecera | |
| Población | 1 383 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Oaxaca | |
| Superficie | 68 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |