Totontepec es palabra del idioma náhuatl y significa: Cerro caliente; en Mixe es Añucojm Añu: trueno o Rayo y en Cojum: lugar, punta o cerro. El pueblo del Cerro del Rayo o Trueno.
| Estado | Oaxaca |
| Cabecera | |
| Población | 4 780 hab. |
| Gentilicio | |
| Municipios de Oaxaca | |
| Superficie | 319 km2 |
| Información proporcionada por el Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) | |
